Apparently Cock-a-doodle-doo in Japanese looks like this: Kokekokko. Which is great....especially if you say it out loud. It sounds like Cocky Cock Cock. We find that funny - who wouldn't? So why not put it on a t shirt. Available in red or black, both with white print.